1、(这些和剧到底有啥关系？？？)

2、놓을수없다(放不下)

3、빅토리아크리스탈엠버설리루나(霸气韩国网名)。

4、스와 용거(苏玖儿)

5、深街酒肆

6、2PM→투피엠(tupiem)

7、안사랑사랑没爱的恋爱

8、霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。

9、심장(心脏)

10、모호한 暧昧

11、멀리적이없다(从未远离)

12、徐坚道

13、하필칭찬받다(何必讨好)

14、미스 언니(小姐姐)

15、황량하다(荒凉)

16、在韩国网友这番讨论中，微博底下的评论里很多说“疏影”变成“素英”，瞬间土掉渣。

17、我看上去不美，是因为我把美献给了社会

18、심장마비(失心)(霸气韩国网名)。

19、뒷모습(背影)

20、These figures are very out of date. 

21、徐济长

22、Ihatethevulgarityofthebrightcoloursinthisroom.

23、웃여허위(笑多虚伪)

24、아마도(也许吧)

25、오래된유령도시(旧人空城)

26、범인(放你走)

27、由于在历史上受到中国文化的影响，以前韩国人在起名习惯上其实与中国有很多相似之处，讲究也很多。韩国传统起名一般都是用汉字起的，而且在古代，韩国贵族家庭的孩子取名还要配合生辰八字，并且特意去四书五经里找适合的汉字。

28、Winner→위너(wineo)

29、저를(带我走)

30、감정이결벽증(感情洁癖)

31、更多的网友则表示

32、哭泣的笑容

33、과거(过去)

34、청폴로셔츠(青衫)

35、그럭저럭(将就)

36、例如韩国女星宋慧乔的汉字名其实是宋慧教，但是为了听起来符合中国习惯就改成了“宋慧乔”，毕竟“乔妹”比“教妹”听起来像甜姐儿多了。

37、거짓말(谎言)

38、여생(余生)

39、평생너있다(一生有你)

40、그의저안(没他的我)

41、홈(归宿)

42、범인(放你走)

43、우리가기침을사랑하자(让我们一起爱咳嗽)

44、很快，这件事登上了微博热搜第一

45、小C的第一反应就是韩国人怎么又说我们的东西是他们的了？以前是诸如汉服、汉字、春节等中国文化频频被韩国网友碰瓷，这回怎么连一个名字都要说是他们的？

46、无处可逃도망갈곳이없다

47、시간(时光)

48、看了这么多，你对中韩文化的联系有何见解呢？

49、朴信惠(박신혜，Park Shin Hye)

50、伴我走i

51、웃여허위(笑多虚伪)

52、江疏影的名字翻译成韩文是“강소영(GangSoYeong)”，对应的汉字有许多种组合方法，“姜素英”只是因为符合韩国最普遍的名字用字习惯而被选用了。

53、모호한丶暧昧丶

54、比如这次在讨论江疏影的时候，不仅直接迷惑发言称江疏影是韩国名字，甚至包括江疏影在内的其他演员，还因为服装和外形等方面，干脆被韩国网友说成了长得像韩国人。

55、比如：

56、⑤独角戏

57、사탕 &의 꿈(糖果的梦)

58、所属组合：EXO/EXO-M(同时也属于公司特别跨团小分队YouniqueUnit)

59、徐长煜

60、②蝴蝶少女

61、徐佳坚

62、가시돋친어떻게둘러싼다(带刺怎拥)

63、입사연극(入戏)

64、图源@豆瓣小组“偷国行为大赏”

65、早先韩国人的名字其实颇具文化色彩，例如“尹普善”一看就来源于佛教文化，“忠国”“淑子”“贞姬”等等源于儒家文化，“七星”“成一”等则带有道家文化色带。前韩国总统卢泰愚的名字就是他的祖父所取，源于成语“大智若愚”。

66、这则视频翻了八倍都不止

67、Jun.K닉쿤택연우영준호찬성

68、哎哟我去，少年你这是喜脉

69、해산하다(散场)

70、범인(放你走)

71、再科普这句诗词也被抢走了”

72、徐良均

73、Bigbang→빅뱅(bikbaeng)

74、孤者何惧_

75、한때일찍이(曾经的曾经)

76、徐郝柯

77、오랜시간-久绊

78、너없는사람은(无人像你)

79、다정했어(自作多情)

80、《MAMA》中的专属技能：精神控制(心灵，意念移动物体)

81、벗어나다(离开)

82、以娱乐的方式快乐学英语

83、양파(洋葱)

84、동료(陪伴)

85、심장(心脏)

86、치유자(治愈者)

87、독약(毒药)

88、Colors and style fitme, bought ittwo years ago, particularly like, because I lookso countrifiedwhen I wearother shirts, only this exceptional. 

89、지난안읽다(不念过去)

90、중독(瘾)

91、默忘、那些伤

92、end

93、황량하다荒凉

94、중독(上瘾)

95、颜值区总司令

96、사랑해요(我爱你)

97、청폴로셔츠(青衫)

98、徐登皓

99、그는그녀와(他和她)

100、登上微博热搜首位

101、有位博主做了个解说视频

102、독약(毒药)

103、오래된연인过期恋人

104、사랑(深爱)

105、徐珽锐

106、Some styles never go out of fashion. 

107、回忆像海추억마치바다

108、出生地：北京市海淀区

109、CNBLUE→씨엔블루(ssienbeullu)

110、무인코너(无人街角)

111、멋진그룹샹시사랑灬(love奇葩团灬)

112、사탕＆의꿈(糖果的梦)

113、⑧麋°鹿

114、泰国全名叫做“泰王国”，“泰”是这个国家的名字，也是他们国内国民民族的名称，这一点与我们国家有点相像，都是用自己国家内的民族名字作为国家的名字。至于“王国”，是因为在泰国实现的是君主立宪制，是一种相对于君主专制的国家体制，国内的主权虽然集中在人民手上，但整个国家还是以国王为国家元首，只是实行了民主体制。这样一来，叫做“王国”也是在情理之中的。

115、现在开始偷名字了可还行？？？

116、毫无异议的那种！

117、사탕&의꿈(糖果的梦)

118、남동생(小哥哥)

119、우리길을간다(我行我素)

120、练习时间：2010年4月至2011年12月26日(1年半)

121、감사경력(感谢经历)

122、금기(禁忌)

123、图文资料整理自网络，如涉及侵权请及时联系

124、徐仲瑭

125、林允儿(Yoona、임윤아)

126、안그럼(不再见)

127、韩国文化本就受中国文化影响巨大，所以出现相似的名字、节日以及成语是非常自然的事情，奈何韩国网友总是反应强烈。

128、韩剧《我叫金三顺》中女主角就觉得自己的名字“三顺”过于土气而想要改名。

129、徐凡坤

130、길손(过客)

131、그의눈빛他的眼神

132、비색유리(绯色琉璃)

133、한사람(一个人)

134、记得设为标星哦！