1、好心讨好

2、由川樱子

3、のが(逃)(日系网名四字女)。

4、牵肠挂肚

5、あなたは远く(你在远方)

6、古くなった人(旧人)(日系网名四字女)。

7、意外笑场

8、患得患失

9、单调情歌

10、冷暖自知

11、一般情况下的原则对陌生人和不是非常熟的人要称呼姓，对有一定交情的异性朋友作为一种分寸也要称呼姓而不是名，除非对象本人许可直呼名字或者已经非常亲密(如男女朋友关系)。

12、秋道奈寻。

13、现在我们分开来举例子来说一说。中文翻译

14、樱奈春时。

15、素兮娆眉╰╮

16、笑いと目を(笑眼)

17、于是你就见到了“三木”“千家”“田中”“古井丸”等姓氏，那这些姓氏有什么规则吗？

18、小春日和。

19、笑拥孤独

20、川崎绪子、由川樱子、相川实优羽、小西早见。

21、这说了其实也都是废话，每一个角色的名字都会有中文翻译，我们看到的都是中文字幕，自然也就念中文啦，这其实也没有多说的必要。中文谐音

22、ふりをしている(假装)

23、去年在日本和中国大火的新海诚的《你的名字。》里面，女主角三叶就是一个家传神社中的巫女，她当时和妹妹跳的这个舞蹈就是“神乐舞”，记得在这里还有传说中口嚼酒的剧情。

24、あなたは远く(你在远方)

25、何以爱情

26、为什么只写了个Toyota group？没有日语的片假名什么的，跟日产那个图不太一样啊。

27、空仓嘉措、松北有纪、千阳几许、纪野道一。

28、暧昧惬意

29、詩亽の嘢貓ō

30、再比如新番中很受到欢迎的角色“中野三玖”，罗马音为“Nakano Miku”，按照发音念一下，其实很简单，另外Miku也是初音的名字。数字谐音

31、不如离去

32、付之一笑

33、青鸟传探旧梦难醒

34、我们通常都会把他们读作神le，但是其实我们了解到含义之后会觉得，这个名字应该读成神yue，因为这里的“乐”是“音乐”的含义。

35、能撑多久

36、宵小未灭百户千灯无人共醉忘记拥抱°反面主角凉话醉心°跛着愿望反常友好孤身撑起几忆旧人孤就成瘾给我讨好泪人怎笑心随你痛i一夜告终缺席爱人

37、沉恨细思

38、过分青睐

39、あなた(你)

40、涐媞τàのйひ漢孒

41、不愿将就

42、柔情L︺糀葬

43、这明治皇帝突然让我们起名立姓，我们没啥根据啊，那怎么起名啊那怎么立姓啊？但什么也难不倒日本老百姓啊，不就是个姓嘛，反正无关痛痒，既然没啥硬性规定，按照一个自定规则随便起就行了。

44、别褪素衣

45、咲初小藤。

46、缠绕倚栏

47、黑田君

48、怪人爱人

49、もつれ(纠结)

50、深度报复

51、五官精致

52、心却很老

53、无人街角

54、像我们比较熟悉的几个角色就是《犬夜叉》中的神乐、《银魂》中的神乐，还有妖尾、鲁路修、夏目中都有叫神乐的人。

55、再比如“学姐”，早些时候学姐代表的绝对仅仅只是霞之丘诗羽，但是现在也越变越多了。

56、本间芽衣子

57、小西早见

58、强势姑娘;

59、いじ(虐)

60、五级心痛

61、ロマンチック(浪漫)

62、无幸相伴

63、轻撩裙尾

64、吻如怜悯

65、烟与玫瑰

66、千岛満里奈

67、深情似狗

68、霸烈~枪神

69、ちゆき(千雪)

70、刚愎自用

71、柏原早未衣

72、以此类推，本田也是这么来的。

73、还不明白的话，看看日产这个图，日语写作日产自动车株式会社，但读的时候日产读的是nissan(尼桑)。

74、半句玩笑

75、新番中其实也已经有诞生的了，比方说“39”“61”说的就是《五花》的三玖和《家有女友》的瑠衣。

76、ヤ時咣màn簻(~)海

77、おうじゃ(王者)

78、因此日本就出现了；松下，小岛，龟尾等一些乱七八糟的姓氏。

79、听他说她

80、空仓嘉措、松北有纪、千阳几许、纪野道一。

81、壁纸/头像/表情/故事

82、﹏长丶心の鬼

83、萌心菇凉

84、故事太巧

85、愿赌服输

86、千年一叹

87、松北有纪

88、梦落梵净

89、川十絵理奈

90、深闺少妓

91、爱のために(因为爱情)

92、孤独再访

93、软甜纱雾

94、秋祁雨奈。

95、类似爱情

96、帘卷灯残

97、99紛魡攣鱫℡~

98、思念成疾

99、这也包括对不同人的敬称比如桑、酱、君等如果不恰当是非常失礼的行为。

100、芥川千鹤。

101、安逸晚年

102、六尾 犀犬(ろくび さいけん)

103、はつこい(初恋)

104、抚你眉端

105、长按保存 点击放大

106、对我坦诚

107、やさしい(温柔)

108、どぼごじ(初子无爱)

109、“ 一个有温度の公众号”

110、心尖路人

111、川崎绪子、由川樱子、相川实优羽、小西早见。

112、爱意不察

113、相泽千鹤、矢野氿桃、川十理奈、木一娜子。

114、酒见人性

115、ハグ(拥抱)

116、最初热情

117、漫天尘埃

118、第１眼情人

119、半岛弥音

120、吃货女神@

121、收起假意

122、说情说意

123、终于笑醒

124、はつこい(初恋)